尊敬的各位作者、读者及业务相关单位：

你们好！

为更好地服务作者、读者，节省大家的宝贵时间，提高服务品质和工作效率，本刊近期对杂志社财务系统进行了更新。自2021年9月1日起，本刊审稿费、版面费、期刊购买费等的付款方式作如下调整：

1.       传统的邮局汇款方式一律停止，本刊不再接受邮局汇款，改为银行转账。此前已汇款的费用，我们将继续受理，不需要再次转账。

2.       银行转账汇款方式继续保留，单位银行汇款账号如下：

单位名称：上海《中国临床医学》杂志社

开户行：上海浦东发展银行徐汇支行

银行账号：076415-4292600842

3.       请各位作者尽量使用银行转账方式付款，如转账实在不方便的本院作者仍可至财务处直接缴费。

顺应便捷化缴费要求，我们将开通基本账户的网上银行功能，付费方可通过网上银行或线下方式将费用汇款至本刊账户。汇款时请备注好稿件编号及所开发票的抬头和税号。确认收款后我们将开好发票并及时寄送至您登记的地址，请注意查收。

再次特别声明，本刊有且仅有上述唯一收款账号，任何冒用本刊编辑名义收取审稿费、发表费等均属非法行为，请大家仔细核对，避免交易风险。本刊从未委托任何代理机构和个人开展组稿、征稿活动，网上任何冒用本刊名义进行征稿及组稿的活动均属非法行为。

官方网站：www.c-jcm.com

官方微信：复旦大学中山医院中国临床医学

联系邮箱：zglcyx@vip.163.com

联系电话：021-51217570

联系地址：上海市徐汇区枫林路179号18号楼516室，邮编：200032

如有问题，请按上述联系方式与编辑部沟通。如有不便，敬请谅解。   

上海《中国临床医学》杂志社

《中国临床医学》杂志编辑部

2021年8月24日